Het rechtskader van de EU, in het bijzonder de artikelen 3, lid 3 van de elektriciteits- en de gasrichtlijn , laten prijsregeling in beperkte omstandigheden toe, meer bepaald om algemene en openbare dienstverleningverplichtingen te garanderen. Het gaat om het recht van gezinnen en, als de lidstaat dat wil, kleine ondernemingen op elektriciteitsvoorziening van een bepaalde kwaliteit tegen redelijke en eenvoudig en duidelijk te vergelijken, transparante prijzen.
Der Rechtsrahmen der Europäischen Union, insbesondere die Artikel 3 Absatz 3 der Elektrizitätsrichtlinie und der Gasrichtlinie , lässt Preisregulierungen unter eingeschränkten Umständen zu – und zwar, um Universaldienste und öffentliche Dienstleistungen zu gewährleisten, d. h. das Recht für private Haushalte und, falls der Mitgliedstaat dies für angemessen erachtet, das Recht für Kleinunternehmen auf Versorgung mit Elektrizität einer bestimmten Qualität zu angemessenen, leicht und eindeutig vergleichbaren und transparenten Preisen.
