Wanneer in een individueel geval verticale overeenkomsten waarop de in artikel 2 voorziene vrijstelling van toepass
ing is, op het grondgebied van een lidstaat, of op een deel daarvan, dat alle k
enmerken van een afzonderlijke geografische markt vertoont, met de voorwaarden van artikel 81, lid 3, onverenigbare gevolgen hebben, kan de bevo
egde autoriteit van deze lidstaat het voordeel van de toepassing van deze verordening met betrekk
...[+++]ing tot dit gebied intrekken, onder dezelfde omstandigheden als vermeld in artikel 6.Wenn eine unter die Freistellung des Artikels 2 falle
nde Vereinbarung im Gebiet eines Mitgliedstaats
oder in einem Teil desselben, der alle Merkmale
eines gesonderten räumlichen Marktes aufweist, im Einzelfall Wirkungen hat, die mit den Voraussetzungen von Artikel 81 Absatz 3 des Vertrages unvereinbar sind, so kann die zuständige Behörde dieses Mitgliedstaates, unter den gleichen Umständen wie in Artikel 6, den Vorteil der Anwendun
...[+++]g dieser Verordnung mit Wirkung für das betroffene Gebiet entziehen.