Vertaling van "gebieden verbetert zullen " (Nederlands → Duits) :

Indien men de veiligheid op al deze gebieden verbetert zullen de kosten dalen en gebeuren er minder ongelukken, die vooral in arme gezinnen veel ellende veroorzaken.
Die Verbesserung der Sicherheit in all diesen Bereichen wird die Kosten reduzieren und weniger Familien, insbesondere Arme, infolge von Unfällen in Not stürzen.

Zij zullen ook een betere bescherming van de consument en van het milieu mogelijk maken Thema III: "Metingen ten dienste van de samenleving" ontwikkelt en verbetert de meetmethodes die noodzakelijk zijn om de kwaliteit van het leven te verzekeren en voor het voeren van communautair beleid op andere gebieden dan handel en industrie.
Außerdem werden sie für einen besseren Verbraucher- schutz und mehr Umweltschutz sorgen Thema III "Meßverfahren im Dienste der Gesellschaft" dient der Entwicklung und Verbesserung von Meßverfahren, die zur Sicherung der Lebensqualität sowie für nicht handels- und industrierelevante Maßnahmen der Gemeinschaft notwendig sind.