Vertaling van "gebrek aan duidelijkheid en transparantie over deze aspecten blijft bestaan " (Nederlands → Duits) :

Het gebrek aan duidelijkheid en transparantie over deze aspecten blijft bestaan.
Diese Aspekte blieben weiter unklar und intransparent.

Zolang daar geen herbezinning plaatsvindt en het gebrek aan transparantie en democratie blijft bestaan, kunnen we de ene intentieverklaring na de andere uitgeven, maar duurt de vervreemding van de burger voort en neemt de frustratie over de EU nog verder toe.
Solange hier kein Umdenken erfolgt und das Transparenz- und Demokratiedefizit anhält, können wir eine Absichtserklärung nach der anderen verabschieden, die Entfremdung zum Bürger wird anhalten und der EU-Frust immer größer werden.