Traduction de «gebruik van emissiearme alternatieve energievormen » (Néerlandais → Allemand) :

De nadruk ligt hierbij op een reeks emissiearme alternatieve energieopties voor personenauto's en bussen, en tevens op elektrificatie van het spoorvervoer en het gebruik van biobrandstoffen in luchtvaartuigen, vrachtwagens en reisbussen.
Dabei liegt der Schwerpunkt auf einer Reihe von Optionen im Bereich emissionsarmer alternativer Energieträger für Personenkraftwagen und Busse sowie auf der Elektrifizierung des Schienenverkehrs und Biokraftstoffen für Flugzeuge, Lastkraftwagen und Busse.

Onderzoek naar mogelijkheden voor het gebruik van emissiearme alternatieve energievormen zal bijdragen tot een vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen.
Die Prüfung von Möglichkeiten für den Einsatz alternativer Energiequellen mit geringen Emissionen wird zur Verringerung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe beitragen.

b)Onderzoek naar mogelijkheden voor het gebruik van emissiearme alternatieve energievormen zal bijdragen tot een vermindering van het verbruik van fossiele brandstoffen.
b)Die Prüfung von Möglichkeiten für den Einsatz alternativer Energiequellen mit geringen Emissionen wird zur Verringerung des Verbrauchs fossiler Brennstoffe beitragen.

Het bevorderen van het gebruik van alternatieve brandstoffen en van elektrische en hybride voertuigen moet leiden tot geringere afhankelijkheid van externe energie en een afname van emissies, mits elektriciteit wordt opgewekt uit emissievrije of emissiearme energiebronnen.
Die Förderung alternativer Kraftstoffe und insbesondere von Elektro- und Hybridfahrzeugen sollte zu einer Verringerung der Energieabhängigkeit von Drittstaaten sowie zu einer Verringerung der Emissionen führen, sofern Strom aus emissionsfreien oder -armen Quellen erzeugt wird.

In de Europese Unie moet steun komen voor nieuwe technologie en innovaties waarbij gebruik wordt gemaakt van alternatieve energievormen voor verwarming en koeling.
Innerhalb der Europäischen Union müssen neue Technologien und Innovationen gefördert werden, bei denen alternative Energien zum Heizen und Kühlen eingesetzt werden.