Wat betreft de dienstensector hebben we echter meer dan vijftig jaar te maken gehad met de protectionistische en beperkende praktijken van de lidstaten: van gecompliceerde bureaucratische obstakels en vertragingstactieken tot geldboetes en dubieuze opleidingseisen.
Im Bereich der Dienstleistungen ist der Markt jedoch gekennzeichnet durch 50 Jahre Protektionismus und restriktive Praktiken seitens der Mitgliedstaaten, die von komplizierten bürokratischen Hürden über Verzögerungen und Geldstrafen bis hin zu obskuren Qualifikationsanforderungen reichen.
