Traduction de «geen achterstandsrente verschuldigd » (Néerlandais → Allemand) :

geen achterstandsrente verschuldigd is indien de schuld voor de uiterste datum wordt betaald.
keine Verzugszinsen fällig werden, wenn die Zahlung seiner Schuld fristgerecht erfolgt.

b)geen achterstandsrente verschuldigd is indien de schuld voor de uiterste datum wordt betaald.
b)keine Verzugszinsen fällig werden, wenn die Zahlung seiner Schuld fristgerecht erfolgt.

geen achterstandsrente verschuldigd is indien de schuld voor de uiterste datum wordt betaald;
keine Verzugszinsen fällig werden, wenn die Zahlung seiner Schuld fristgerecht erfolgt;

geen achterstandsrente verschuldigd is indien de schuld voor de gestelde termijn wordt betaald;
keine Verzugszinsen fällig werden, wenn die Zahlung seiner Schuld innerhalb der gesetzten Frist erfolgt ist;