Traduction de «geen maximale winst » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

maximale winst
Höchstgewinn

break-even point | break-evenpoint | break-even-punt | dood punt | evenwichtspunt | omslagpunt | overgangspunt | punt van geen winst en geen verlies
Break-even-Punkt | Deckungspunkt | Freisetzungspunkt | Gewinnpunkt | Gewinnschwelle | kritischer Punkt | Rentabilitaetsschwelle

de verenigingen of vennootschappen welke geen winst beogen
die Gesellschaften,die keinen Erwerbszweck verfolgen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien zal de joint venture niet in staat zijn, noch geneigd zijn haar zenders alleen via Ziggo's kabelnetwerk te distribueren, aangezien een dergelijke strategie de partijen waarschijnlijk geen maximale winst zou opleveren.
Ferner wird für das Joint Venture weder die Möglichkeit noch der Anreiz bestehen, seine Kanäle nur über das Kabelnetz von Ziggo zu vertreiben, da dies für die Beteiligten wohl keine gewinnmaximierende Strategie wäre.

Ook Europa vecht voor zijn eigen marktaandeel en moet het daarbij opnemen tegen oneerlijke invoer en internationale importeurs, die slechts maximale winst najagen en geen oog hebben voor de economische belangen van de betrokken landen en de economie als geheel.
Zudem kämpft Europa um seinen Platz im Welthandelssystem und versucht, mit unfairen Importen und internationalen Importeuren fertig zu werden, deren einziges Ziel – ungeachtet der Wirtschaftsinteressen der jeweiligen Länder sowie der Wirtschaft insgesamt – in größtmöglichem Profit besteht.