Het verlenen van toegang tot informatie is een gangbare praktijk en in overeenstemming met de richtlijn, zodat er geen speciale praktische regels behoeven te worden opgesteld met betrekking tot milieu-informatie.
Die Gewährung des Zugangs zu Informationen ist gängige Praxis, die der Richtlinie gerecht wird. Daher wurden besondere praktische Regeln für Umweltinformationen nicht als notwendig erachtet.
