Vertaling van "geen theocratische staat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

staat, die geen lid is van de Europese Unie
Staat, der nicht Mitgliedstaat der Europäischen Union ist

land dat geen partij is | niet-overeenkomstsluitende staat | niet-verdragsluitende staat
Nichtvertragsstaat

staat die geen partij is bij het protocol
Nichtvertragsstaat des Protokolls

de Lid-Staat die aan de aanbeveling van de Commissie geen gevolg geeft
der Mitgliedstaat,der die Empfehlung der Kommission ausser acht laesst

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is geen theocratische staat die positief tegenover moslimfundamentalisme staat, maar het beschouwt de theocratische dictatuur in Iran wel als bondgenoot.
Syrien ist zwar kein theokratischer Staat mit Sympathien für den muslimischen Fundamentalismus, betrachtet aber den Iran – der eine theokratische Diktatur ist – als Verbündeten.