De lidstaten nemen alle noodzakelijke maatregelen om te waarborgen dat radioactief afval uit gefilterd drinkwater volgens de geldende voorschriften wordt verwerkt; hiertoe verstrekt de Commissie aan de lidstaten richtsnoeren voor dit proces.
Die Mitgliedstaaten ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen um sicherzustellen, dass radioaktive Abfälle aus gefiltertem Trinkwasser gemäß den geltenden Vorschriften entsorgt werden; zu diesem Zweck gibt die Kommission den Mitgliedstaaten für dieses Verfahren entsprechende Leitlinien vor.
