De richtlijn is niet gericht op de invoering van bepaalde diensten of technologieën, zij geeft over de gehele linie blijk van een goed doordachte neutraliteit.
Sie hat nicht die Einführung bestimmter Dienste oder Technologien zum Ziel, sondern bleibt hinsichtlich dieser Frage bewußt neutral.