Vertaling van "gekende en gewaardeerde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

op de beginbalans niet gewaardeerd gebouw
Gebäude ohne Bewertung in der Ausgangsbilanz

Gewaardeerd tegen marktprijzen
Währungsgold zu Marktpreisen

naar economische maatstaven kunnen worden gewaardeerd
wirtschaftlich bewertbar

prijzen waartegen de stromen worden gewaardeerd
Preise zur Bewertung der Ströme

tabel van intermediaire leveringen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op de produkten
Tabelle der intermediären Verflechtung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt

tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op produkten
Tabelle der letzten Verwendung,deren Bewertung die Nettosteuern auf Güter ausschlieβt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. herinnert eraan dat het cohesiebeleid voor de EU-burgers een van de meest gekende en gewaardeerde EU-maatregelen is;
4. weist erneut darauf hin, dass die Kohäsionspolitik nach Auffassung der EU-Bürger zu den bekanntesten und meistgeschätzten Politikfeldern der EU zählt;