De huidige ontwikkelingen kunnen niet langer worden beschouwd als een geleidelijke evolutie vanuit het industriële verleden, maar vragen om een radicale verandering".
Die Veränderungen, die wir erlebt haben, können nicht länger als eine evolutionäre Fortentwicklung der industriellen Vergangenheit angesehen werden. Sie fordern eine radikale Umwälzung.
