Vertaling van "gelijkstellen en zeggen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

gelijkstellen
gleichsetzen

dat wil zeggen | d.w.z. [Abbr.]
das heißt | d. h. [Abbr.]

nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat
neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de eerste plaats kunnen wij de begrippen onderling gelijkstellen en zeggen dat insolvabiliteit in Frankrijk hetzelfde betekent als in Groot-Brittannië of Duitsland.
Erstens könnte man von einer Äquivalenz ausgehen und sagen: letztlich ist Insolvenz in Frankreich, in England und in Deutschland genau dasselbe.