Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bijzonder gemachtigde
Bijzondere gemachtigde
Bijzondere gevolmachtigde
Gemachtigd functionaris
Gemachtigd opzichter
Gemachtigd persoon
Gemachtigde
Gemachtigde aanbesteder
Gemachtigde ambtenaar
Gemachtigde bouwheer
Gemachtigde opdrachtgever
Klaar-over
Oversteekbegeleider
Staatssteun
Verkeersbrigadier

Traduction de «gemachtigd om staatssteun » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gemachtigd functionaris | gemachtigd persoon | gemachtigde

dafür zuständige Person | zuständige Person


gemachtigde aanbesteder | gemachtigde bouwheer | gemachtigde opdrachtgever

beauftragter Bauherr | stellvertretender Bauherr


communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouw- en de bosbouwsector 2007-2013 | communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector

Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im Agrarsektor | Rahmenregelung der Gemeinschaft für staatliche Beihilfen im Agrar- und Forstsektor 2007-2013










bijzondere gemachtigde | bijzondere gevolmachtigde

Sonderbevollmächtigter


gemachtigd opzichter | oversteekbegeleider | klaar-over | verkeersbrigadier

Schülerlotsin | Verkehrshelferin | Schülerlotse | Verkehrshelfer/Verkehrshelferin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De Raad heeft een beschikking aangenomen waarbij Polen wordt gemachtigd staatssteun toe te kennen voor de aankoop van landbouwgrond tussen 1 januari 2010 en 31 december 2013 ( 15668/09 ).

Der Rat nahm eine Entscheidung an , mit der Polen ermächtigt wird, zwischen dem 1. Januar 2010 und dem 31. Dezember 2013 eine staatliche Beihilfe für den Erwerb landwirtschaftlicher Flächen zu gewähren ( 15668/09 ).


De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij de Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met Zwitserland over de toepassing van de regels inzake staatssteun in het kader van de Overeenkomst tussen de EU en de Zwitserse Bondsstaat van 1972.

Der Rat hat einen Beschluss zur Ermächtigung der Kommission verabschiedet, im Rahmen des Abkommens zwischen der EWG und der Schweiz von 1972 Verhandlungen mit der Schweiz über die Anwendung der Vorschriften für staatliche Beihilfen einzuleiten.


Deze hervorming werd mogelijk dank zij een verordening van de Raad waarbij de Commissie wordt gemachtigd specifieke regels vast te stellen voor bepaalde soorten staatssteun.

Ermöglicht wurde diese Reform durch eine Ratsverordnung, mit der die Kommission ermächtigt wurde, Sonderregelungen für bestimmte Arten von staatlichen Beihilfen anzunehmen.


De Europese Commissie heeft zopas op voorstel van Europees commissaris voor energie, Christos PAPOUTSIS, drie besluiten goedgekeurd waarbij Spanje wordt gemachtigd om staatssteun te verlenen ten behoeve van zijn steenkoolindustrie.

Die Europäische Kommission hat auf Vorschlag des für Energie zuständigen Kommissars PAPOUTSIS drei Entscheidungen zur Genehmigung staatlicher Beihilfen zugunsten des spanischen Steinkohlebergbaus verabschiedet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemachtigd om staatssteun' ->

Date index: 2023-06-29
w