Vertaling van "gemeenschappelijk belang vloeien " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

project van gemeenschappelijk belang [ plan van communautair belang | project van Europees belang | verklaring van Europees belang ]
Vorhaben von gemeinsamem Interesse [ Projekt von europäischem Interesse | Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse ]

project van gemeenschappelijk belang
Vorhaben von gemeinsamem Interesse

gemeenschappelijk belang
gemeinsames Interesse

aangelegenheid van gemeenschappelijk belang
Angelegenheit von gemeinsamem Interesse

zodanig dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad
in einem Maße, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gegevens betreffende de instandhouding van de soorten met een gemeenschappelijk belang vloeien voort uit de standaard gegevensformulieren die tussen 2002 en 2005 werden bepaald.
Die Daten bezüglich der Erhaltungszustände der Arten gemeinschaftlichen Interesses stammen aus den zwischen 2002 und 2005 aufgestellten Standarddatenformularen.