Aangezien de lidstaten hebben beslist dat afzonderlijke lidstaten niet de mogelijkheid mogen hebben maatregelen te nemen waarvan een verstorend effect uitgaat op de uitgebalanceerde EU-steun om productprijzen op peil te houden of plattelandsontwikkeling te bevorderen, is alle staatssteun die ingrijpt in de werking van de gemeenschappelijke marktordeningen verboden.
Da die Mitgliedstaaten gemeinsam beschlossen haben zu verhindern, daß einzelne Mitgliedstaaten das empfindliche Gleichgewicht der EU-Stützungsmaßnahmen für die Erzeugungspreise oder die Regelungen für die ländliche Entwicklung stören, ist jede staatliche Beihilfe verboten, die die Mechanismen der gemeinsamen Marktorganisationen beeinträchtigt.
