A. overwegende dat zich in de gemeente Santa Cruz de Tenerife, een van de hoofdsteden van de Canarische eilanden, een ultraperifere regio van de Europese Unie, een ramp heeft voltrokken in de vorm van overstromingen die zich op 31 maart 2002 hebben voorgedaan als gevolg van hevige slagregens, met een neerslag van 224 liter per vierkante meter in twee uur,
A. in der Erwägung, dass die katastrophale Überschwemmung der Stadt Santa Cruz auf Teneriffa am 31. März 2002 durch einen örtlich begrenzten Sturzregen verursacht wurde, bei dem innerhalb von zwei Stunden 224 Liter Wasser pro Quadratmeter niedergingen,