Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BNB
Belgische Nationale Bank
België
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
KPB
Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen
Kommunistische Partij van België
Koninkrijk België
NBB
Nationale Bank van België
Rode Kruis van België

Traduction de «genk in belgië » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
België | Koninkrijk België

Belgien | das Königreich Belgien




België [ Koninkrijk België ]

Belgien [ das Königreich Belgien ]


gewesten en gemeenschappen van België

Regionen und Gemeinschaften Belgiens






Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen

Kolonialuniversität Belgiens in Antwerpen




Belgische Nationale Bank | Nationale Bank van België | BNB [Abbr.] | NBB [Abbr.]

Belgische Nationalbank | BNB [Abbr.]


Kommunistische Partij van België | KPB [Abbr.]

Kommunistische Partei Belgiens | KPB [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. overwegende dat België aanvraag EGF/2013/012 BE/Ford Genk voor een financiële bijdrage van het EFG heeft ingediend naar aanleiding van 512 gedwongen ontslagen, waarbij 479 personen naar verwachting aan de maatregelen zullen deelnemen, in de assemblagefabriek van Ford-Werke GmbH in Genk („ Ford Genk ”) en bij 10 leveranciers van Ford Genk in België tijdens de referentieperiode van 1 juli 2013 tot 1 november 2013;

C. in der Erwägung, dass Belgien den Antrag EGF/2013/012 BE/Ford Genk auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF wegen 512 Entlassungen - wobei 479 Personen voraussichtlich an den Maßnahmen teilnehmen werden - in dem Montagewerk der Ford-Werke GmbH in Genk („Ford Genk“) und in zehn Zuliefererbetrieben von Ford Genk in Belgien während des Bezugszeitraums vom 1. Juli 2013 bis zum 1. November 2013 übermittelt hat;


C. overwegende dat België aanvraag EGF/2013/012 BE/Ford Genk voor een financiële bijdrage van het EFG heeft ingediend naar aanleiding van 512 gedwongen ontslagen, waarbij 479 personen naar verwachting aan de maatregelen zullen deelnemen, in de assemblagefabriek van Ford-Werke GmbH in Genk (" Ford Genk ") en bij 10 leveranciers van Ford Genk in België tijdens de referentieperiode van 1 juli 2013 tot 1 november 2013;

C. in der Erwägung, dass Belgien den Antrag EGF/2013/012 BE/Ford Genk auf einen Finanzbeitrag aus dem EGF wegen 512 Entlassungen - wobei 479 Personen voraussichtlich an den Maßnahmen teilnehmen werden - in dem Montagewerk der Ford-Werke GmbH in Genk („Ford Genk“) und in zehn Zuliefererbetrieben von Ford Genk in Belgien während des Bezugszeitraums vom 1. Juli 2013 bis zum 1. November 2013 übermittelt hat;


- COM(2014)0532 betreft een voorstel voor een EFG-bijdrage van 570 945 euro voor actieve arbeidsmarktmaatregelen met het oog op de herintegratie van 512 werknemers die zijn ontslagen bij de assemblagefabriek Ford-Werke GmbH in Genk, België, en bij 10 toeleveranciers van Ford Genk in België.

- Bei COM(2014)0532 handelt es sich um einen Vorschlag für einen EGF-Beitrag in Höhe von 570 945 EUR für aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Erleichterung der Wiedereingliederung von 512 Arbeitnehmern, die im Montagewerk der Ford-Werke GmbH in Genk und in zehn Zulieferbetrieben von Ford Genk in Belgien entlassen wurden.


Op 22 augustus 2014 heeft de Commissie een voorstel voor een besluit goedgekeurd betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het EFG voor België om de terugkeer naar de arbeidsmarkt te steunen van werknemers die als gevolg van grote structurele veranderingen in de wereldhandelspatronen ingevolge de globalisering werkloos zijn geworden bij de assemblagefabriek van Ford-Werke GmbH ("Ford Genk") en 10 leveranciers van Ford Genk in België.

Die Kommission hat am 22. August 2014 einen Vorschlag für einen Beschluss zur Inanspruchnahme des EGF zugunsten von Belgien angenommen, durch den Arbeitnehmer, die infolge weitreichender Strukturveränderungen im Welthandelsgefüge aufgrund der Globalisierung bei dem Montagewerk der Ford-Werke GmbH in Genk („Ford Genk“) und bei 10 Zulieferern von Ford Genk in Belgien entlassen wurden, bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt unterstützt werden sollen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het betreft 512 ontslagen in de assemblagefabriek van Ford-Werke GmbH in Genk ("Ford Genk") en bij 10 leveranciers van Ford Genk in België gedurende de referentieperiode van 1 juli 2013 tot 1 november 2013, waarbij 479 werknemers in aanmerking komen voor de uit het EFG medegefinancierde maatregelen.

Er betrifft 512 Entlassungen im Montagewerk der Ford-Werke GmbH in Genk („Ford Genk“) und bei 10 Zulieferern von Ford Genk in Belgien, wobei 479 Arbeitnehmer im Bezugszeitraum vom 1. Juli 2013 bis zum 1. November 2013 durch Maßnahmen mit EGF-Kofinanzierung unterstützt werden sollen.


Staatssteun: Commissie onderzoekt voorgenomen subsidie aan Ford Genk in België

Staatliche Beihilfe: Kommission eröffnet Verfahren wegen geplanter Beihilfe an das belgische Ford-Werk in Genk


België stelde de Commissie in kennis van het voornemen van de Vlaamse regering om 12,28 miljoen euro subsidie voor een opleidingsprogramma van 33,84 miljoen euro te verlenen aan Ford Genk, een Belgische dochteronderneming van de Ford Motor Company.

Belgien notifizierte ein Beihilfevorhaben der flämischen Region zugunsten von Ford Genk, dem belgischen Tochterunternehmen der Ford Motor Company, in Höhe von 12,28 Mio. EUR für ein Ausbildungsprogramm über einen Gesamtbetrag von 33,84 Mio. EUR.


Commissie beëindigt onderzoek van steun aan Ford Genk (België)

Kommission stellt Prüfung der geplanten Beihilfe an Ford Genk (Belgien) ein


- Steunmaatregel Nr. N 241/95 - Automobielen - FORD WERKE AG - Genk België Vandaag heeft de Commissie besloten geen bezwaar aan te tekenen tegen het voorstel van het Vlaamse Gewest om Ford Werke AG regionale steun en steun ten behoeve van het milieu te verlenen.

- Staatliche Beihilfe Nr. N 241/95 - Kraftfahrzeuge - FORD WERKE AG - Genk (Belgien) Die Kommission hat beschlossen, keine Einwände gegen das Vorhaben der flämischen Behörden zu erheben, den Ford Werken Regional- und Umweltschutzbeihilfen zu gewähren.


De Ford-fabriek, waarin is geïnvesteerd, is gevestigd te Genk, in de provincie Limburg (België). Deze streek werd omwille van de hoge werkloosheid (14,7% in 1993) door de Commissie erkend als regionale steun zone.

Das Fordwerk Genk, in dem die Investitionen getätigt wurden, liegt in der belgischen Provinz Limburg, die wegen ihrer hohen Arbeitslosigkeit (1993: 14,7%) von der Kommission als Fördergebiet eingestuft wurde.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genk in belgië' ->

Date index: 2024-07-14
w