Traduction de «genormaliseerde proef tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

genormaliseerde proef
genormter Test

vergrendeld raken tijdens de proef
während der Prüfung in Verriegelungsstellung gehen

buiging van de platen tijdens de proef
Durchbiegung der Streifen waehrend der Messung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13° brandvrij materiaal : materiaal dat bij een genormaliseerde proef tijdens dewelke het aan een externe verwarming blootgesteld wordt extern geen noemenswaardige warmteontwikkeling vertoont;
13° unbrennbarer Werkstoff: Werkstoff, der während eines genormten Tests, bei dem er einer externen Erhitzung ausgesetzt wird, kein externes Zeichen gibt, das eine nennenswerte Hitzeentwicklung angibt;

9° brandvrij materiaal : materiaal dat bij een genormaliseerde proef (ISO 1182) tijdens dewelke het aan een externe verwarming blootgesteld wordt extern geen noemenswaardige warmteontwikkeling vertoont;
9° unbrennbarer Werkstoff: Werkstoff, der während eines genormten Tests (ISO 1182), bei dem er einer externen Erhitzung ausgesetzt wird, kein externes Zeichen gibt, das eine nennenswerte Hitzeentwicklung angibt;