Ik was blij te horen, mijnheer de commissaris, dat u, net als wij, vindt dat op dit terrein van voortdurende zorg prioriteit moet worden gegeven aan onderzoek en dat wij wellicht op dit gebied het door u geopperde soort proefproject zouden kunnen ondernemen.
Ich war glücklich zu hören, Herr Kommissar, dass Sie wie wir überzeugt sind, dass in diesem Bereich, um den es hier geht, der Schwerpunkt auf die Forschung gelegt werden muss, und dass vielleicht auf dieser Ebene die Art von Pilotprojekten in Angriff genommen werden können, deren Möglichkeit Sie erwähnt haben.
