Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Q.s.
Quantum satis
Quantum sufficit
Zoveel als nodig

Vertaling van "geprobeerd om zoveel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
q.s. | quantum satis | quantum sufficit | zoveel als nodig

s.q. | sufficiens quantitas


door zoveel mogelijk inhalatie aan de teststof blootgesteld dier

maximierte Exposition durch Inhalation der Prüfsubstanz
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ik heb geprobeerd om zoveel mogelijk van hun standpunten in het verslag te verwerken, maar de politieke verschillen zijn zo fundamenteel dat het niet mogelijk was om er volledig rekening mee te houden.

Ich habe versucht, ihre Standpunkte so weit wie möglich in den Bericht aufzunehmen. Aber da die politischen Unterschiede so fundamental sind, konnten nicht alle in den Bericht einfließen.


In brede kring vindt men dat de oplossing die volgend jaar juni wordt gevonden - en dat die er komen moet leidt geen twijfel - rekening zal moeten houden met de meerderheid en dat moet worden geprobeerd om zoveel mogelijk onderdelen van het Grondwettelijke Verdrag te redden.

Es herrscht die allgemeine Auffassung, dass unabhängig von der Lösung, für die wir uns im kommenden Juni entscheiden werden und entscheiden müssen, der Mehrheitswille ausschlaggebend sein und so viel wie möglich vom ursprünglichen Verfassungsvertrag bewahrt werden muss.


In brede kring vindt men dat de oplossing die volgend jaar juni wordt gevonden - en dat die er komen moet leidt geen twijfel - rekening zal moeten houden met de meerderheid en dat moet worden geprobeerd om zoveel mogelijk onderdelen van het Grondwettelijke Verdrag te redden.

Es herrscht die allgemeine Auffassung, dass unabhängig von der Lösung, für die wir uns im kommenden Juni entscheiden werden und entscheiden müssen, der Mehrheitswille ausschlaggebend sein und so viel wie möglich vom ursprünglichen Verfassungsvertrag bewahrt werden muss.


Feit is dat het Europees Parlement met dit verslag heeft geprobeerd om zoveel mogelijk toenadering te zoeken tot de Commissie.

Tatsache ist, dass das Europäische Parlament mithilfe dieses Berichts bemüht war, sich mit der Kommission weitestgehend zu einigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er moet dan zoveel mogelijk worden geprobeerd opnieuw over de APA te onderhandelen.

Falls irgend möglich, sollte ein Versuch unternommen werden, das APA neu auszuhandeln.


Daarbij zal worden geprobeerd om zoveel mogelijk een evenwicht te vinden tussen de bepalingen betreffende biologische minimumgrootte (uitgedrukt in lengte) en de handelsnormen (uitgedrukt in gewicht).

Weitestgehend soll versucht werden, die biologischen Mindestgrößen (ausgedrückt in Länge) und die Vermarktungsnormen (ausgedrückt in Gewicht) miteinander in Einklang zu bringen.




Anderen hebben gezocht naar : quantum satis     quantum sufficit     zoveel als nodig     geprobeerd om zoveel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geprobeerd om zoveel' ->

Date index: 2021-10-18
w