Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Europese procedure voor geringe vorderingen
Procedure voor geringe vorderingen

Traduction de «geringe vorderingen ingevoerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Verordening (EG) nr. 861/2007 tot vaststelling van een Europese procedure voor geringe vorderingen | verordening inzake een Europese procedure voor geringe vorderingen

europäische Bagatellverordnung | Verordnung (EG) Nr. 861/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Juli 2007 zur Einführung eines europäischen Verfahrens für geringfügige Forderungen


Europese procedure voor geringe vorderingen

europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen


procedure voor geringe vorderingen

Bagatellverfahren | Verfahren in Bagatellsachen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij Verordening (EG) nr. 861/2007 van het Europees Parlement en de Raad is een Europese procedure voor geringe vorderingen ingevoerd.

Mit der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates wurde das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen eingeführt.


(1) Bij Verordening (EG) nr. 861/2007 van het Europees Parlement en de Raad is een Europese procedure voor geringe vorderingen ingevoerd.

(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates wurde das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen eingeführt.


(1) Bij Verordening (EG) nr. 861/2007 van het Europees Parlement en de Raad is een Europese procedure voor geringe vorderingen ingevoerd.

(1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 861/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates wurde das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen eingeführt.


Juist voor dat soort zaken is de procedure voor geringe vorderingen ingevoerd.

Genau für diese Fälle wurde das Verfahren für Bagatellforderungen eingeführt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De EU heeft wetgeving ingevoerd die moet kunnen voorzien in grensoverschrijdende verzoeken tot schadevergoeding en de wederzijdse erkenning van rechterlijke beslissingen van nationale rechtbanken, waaronder de Verordening Brussel I, de Europese executoriale titel, de procedure voor geringe vorderingen en de procedure voor betalingsbevelen.

In der Europäischen Union gelten Rechtsvorschriften, die grenzüberschreitende Forderungen und die gegenseitige Anerkennung von Urteilen nationaler Gerichte möglich machen, darunter die Brüssel-I-Verordnung, der europäische Vollstreckungstitel, das Verfahren für geringfügige Forderungen und das Mahnverfahren.


Vele lidstaten hebben vereenvoudigde burgerlijke procedures voor geringe vorderingen ingevoerd, omdat de aan de procesvoering verbonden kosten, vertragingen en beslommeringen niet noodzakelijkerwijs evenredig afnemen met de waarde van de vordering.

Viele Mitgliedstaaten haben vereinfachte zivilrechtliche Verfahren für Bagatellsachen eingeführt, da der Zeit-/Kostenaufwand und die Schwierigkeiten, die mit der Rechtsverfolgung verbunden sind, nicht unbedingt proportional zum Wert der Forderung abnehmen.


(7) Vele lidstaten hebben vereenvoudigde burgerlijke procedures voor geringe vorderingen ingevoerd, omdat de aan de procesvoering verbonden kosten, vertragingen en beslommeringen niet noodzakelijkerwijs evenredig afnemen met de waarde van de vordering.

(7) Viele Mitgliedstaaten haben vereinfachte zivilrechtliche Verfahren für Bagatellsachen eingeführt, da der Zeit-/ Kostenaufwand und die Schwierigkeiten , die mit der Rechtsverfolgung verbunden sind, nicht unbedingt proportional zum Wert der Forderung abnehmen.


Met deze verordening wordt de Europese procedure voor geringe vorderingen (EPGV) ingevoerd.

Mit dieser Verordnung wird das europäische Verfahren für geringfügige Forderungen (ESCP) eingeführt.


Daarom is het nodig dat een Europese procedure voor geringe vorderingen wordt ingevoerd.

Es ist daher erforderlich, ein europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen einzuführen.


Daarom is het nodig dat een Europese procedure voor geringe vorderingen wordt ingevoerd.

Es ist daher erforderlich, ein europäisches Verfahren für geringfügige Forderungen einzuführen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geringe vorderingen ingevoerd' ->

Date index: 2023-04-29
w