Traduction de «gesmolten vet verwerken » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

gesmolten vet
ausgelassenes Fett

reuzel en gesmolten vet
Schmalz und ausgelassenes Fett

gesmolten vet
ausgeschmolzener Talg

Subgroep Gesmolten dierlijk vet
Untergruppe Ausgelassene tierische Fette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

het van categorie 2-materiaal verkregen gesmolten vet verwerken overeenkomstig de normen die zijn vastgesteld in bijlage VI, hoofdstuk III;
Sie verarbeiten ausgeschmolzene Fette, die von Material der Kategorie 2 stammen, nach Maßgabe von Anhang VI Kapitel III;

3. Om te worden erkend, moeten categorie 3-oleochemische bedrijven uitsluitend van categorie 3-materiaal verkregen gesmolten vet verwerken en aan de in lid 2 bedoelde desbetreffende eisen voldoen.
(3) Fettverarbeitungsbetriebe für Material der Kategorie 3 dürfen, um zugelassen zu werden, nur ausgeschmolzene Fette verarbeiten, die von Material der Kategorie 3 stammen, und müssen die in Absatz 2 genannten einschlägigen Bedingungen erfüllen.

2 bis. Om te worden erkend, mogen oleochemische bedrijven voor categorie 3 uitsluitend gesmolten vet verwerken dat afkomstig is van categorie 3-materiaal en moeten deze bedrijven voldoen aan de eisen voor oleochemische bedrijven voor categorie 2-materiaal overeenkomstig lid 2.
(2a) Um zugelassen zu werden, müssen Fettverarbeitungsbetriebe der Kategorie 3 ausschließlich aus Material der Kategorie 3 gewonnene ausgeschmolzene Fette verarbeiten und die Anforderungen der Fettverarbeitungsbetriebe für Material der Kategorie 2 gemäß Absatz 2 erfüllen.

het gesmolten vet dat afkomstig is van categorie 2-materiaal verwerken overeenkomstig de normen die zijn vastgesteld in bijlage IV, hoofdstuk III;
Sie verarbeiten ausgeschmolzene Fette, die von Material der Kategorie 2 stammen, nach Maßgabe der Vorschriften von Anhang IV Kapitel III;