Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité voor de marktsituatie
Functioneren van de markt
Markt
Marktsituatie
Marktstructuur
Toestand van de markt

Vertaling van "gespannen marktsituatie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
Comité voor de marktsituatie

Ausschuss für die Marktlage


markt [ functioneren van de markt | marktsituatie | marktstructuur | toestand van de markt ]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]


Commissie voor de beoordeling van de marktsituatie, consumptie en statistieken

Ausschuss für Marktevaluierung, Verbrauch und Statistik


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gezien de gespannen marktsituatie heeft Duitsland hierbij echter een economische voorwaarde bedongen op grond waarvan IKB in geval van onvoorziene omstandigheden, met name bij het voortduren van de crisis op de kapitaalmarkt of wanneer bepaalde activaposities niet kunnen worden verkocht, kan besluiten een bepaalde maatregel te wijzigen of te vervangen dan wel een bepaalde termijn te verlengen, mits een en ander voldoende onderbouwd wordt en de Commissie geen bezwaren heeft.

In Anbetracht der angespannten Marktlage hat Deutschland allerdings eine Wirtschaftsklausel ausgehandelt, die der IKB die Möglichkeit gibt, im Falle unvorhersehbarer Umstände, insbesondere bei anhaltender Kapitalmarktkrise oder bei Unmöglichkeit des Verkaufs bestimmter Aktivpositionen, eine Maßnahme zu ändern oder zu ersetzen oder eine Frist zu verlängern, wenn dies ausreichend begründet ist und die Kommission keine Einwände erhebt.


De combinatie van structurele factoren en kortetermijnfactoren heeft tot een gespannen marktsituatie en een sterke stijging van de marktprijs van veel landbouwproducten geleid.

Durch die Kombination dieser strukturellen und kurzfristigen Faktoren sind sehr angespannte Marktbedingungen entstanden, die bei zahlreichen landwirtschaftlichen Erzeugnissen einen drastischen Anstieg der Marktpreise auslösten.


Voor de problemen van waardering van complexe gesecuritiseerde producten en mechanismen voor markt-clearing in gespannen marktsituaties is ook nadere analyse nodig.

Die Probleme bei der Bewertung von komplexen verbrieften Produkten und Marktausgleichsmechanismen in schwierigen Marktsituationen müssen ebenfalls eingehender untersucht werden.


Aangezien de oliebevoorrading en verwerkingscapaciteit momenteel niet kunnen voldoen aan de stijgende vraag, zal de marktsituatie gespannen blijven.

Da die steigende Nachfrage aktuell nicht durch die Ölversorgung und die bestehenden Verarbeitungskapazitäten abgedeckt werden kann, wird die Situation auf dem Markt weiterhin angespannt bleiben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De marktsituatie is nu minder gespannen - doordat de boterbergen en de melkplassen zijn weggewerkt - het landbouwersinkomen is gestegen en de kosten van het GLB zijn gedaald.

So haben sich die Agrarmärkte erholt - Butterberge und Milchseen sind verschwunden, die Erzeugereinkommen erhöht und die Agrarausgaben für die Union verringert.




Anderen hebben gezocht naar : comité voor de marktsituatie     functioneren van de markt     marktsituatie     marktstructuur     toestand van de markt     gespannen marktsituatie     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gespannen marktsituatie' ->

Date index: 2023-09-15
w