Het lijkt mij veel beter als deze problematiek komt te vallen onder een commissaris met verantwoordelijkheden als de interne markt of het werkgelegenheidsbeleid, in plaats van het onderwerp te isoleren in een getto waarin het eenzelfde lot beschoren kan zijn als de Commissie rechten van vrouwen en gelijke kansen in het Parlement, namelijk dat het door degenen die de beslissingen nemen niet serieus wordt genomen.
Ich fände es viel besser, wenn diese Problematik bei einer Kommissarin oder einem Kommissar mit Zuständigkeiten wie z. B. Binnenmarkt oder Beschäftigungspolitik angesiedelt würde, anstatt sie in einem Ghetto zu isolieren, in dem sie das gleiche Schicksal ereilen könnte wie unserem Frauenausschuss im Parlament, nämlich von vielen Entscheidungsträgern nicht ernstgenommen zu werden.