Vertaling van "gestopt louter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

daad van louter vermogen
Tat aus rein eigentumsgebundenem Handlungsvermögen

niet-bediende verdieping | verdieping waarop niet gestopt wordt
ueberfahrenes Stockwerk

formule met gestopte rotor
Konzept mit den Anhalt des Rotors im Flug

snelheid waarbij de motor gestopt wordt
Brennstoppgeschwindigkeit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. verzoekt de Eritrese autoriteiten het publicatieverbod voor de onafhankelijke pers van het land op te heffen en de onafhankelijke journalisten en alle anderen die in de gevangenis zijn gestopt louter omdat zij hun recht op vrije meningsuiting hebben uitgeoefend, onmiddellijk vrij te laten;
4. fordert die eritreischen Behörden auf, das Verbot der unabhängigen Presse des Landes aufzuheben und den unabhängigen Journalisten sowie allen anderen Menschen, die allein aufgrund der Ausübung ihres Rechts auf freie Meinungsäußerung inhaftiert wurden, unverzüglich die Freiheit zu gewähren;