I. overwegende dat in de actieplannen gestreefd had moeten worden naar een beter evenwicht tussen veiligheidsmaatregelen, preventie en opvang- en integratiemaatregelen om tegemoet te komen aan de samenhang van het mandaat van de Groep dat is ingebed in een pijleroverschrijdende benadering,
I. in der Erwägung, daß mit den Aktionsplänen ein optimaler Ausgleich zwischen Sicherheits-/Vorbeugemaßnahmen und Aufnahme- bzw. Integrationsmaßnahmen hätte angestrebt werden müssen, um in kohärenter Weise mit einem pfeilerübergreifenden Ansatz das Mandat der Gruppe wahrzunehmen,
