14. stemt ermee in dat effectiever beheer van de buitengrenzen van de EU-lidstaten moet worden ontwikkeld in een coherent en gestructureerd kader en met behulp van coherente en gestructureerde methoden waarbij rekening wordt gehouden met de specifieke behoeften van de nieuwe lidstaten;
14. stimmt dem Gedanken zu, dass in einem kohärenten, strukturierten gemeinschaftlichen Rahmen und mit entsprechenden Methoden ein effizienterer Schutz der Außengrenzen der EU-Mitgliedstaaten aufgebaut werden sollte, und verweist auf die besonderen Bedürfnisse der neuen Mitgliedstaaten;