Deze modaliteiten kunnen in bepaalde gevallen nuttig blijven als aanvullend instrument ten behoeve van de algemene verplichtingen die deze richtlijn vaststelt.
Außerdem können diese Verfahren in bestimmten Fällen zusätzlich zu den in dieser Richtlinie festgelegen allgemeinen Verpflichtungen von Nutzen bleiben.