Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "gevechten op straat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

interventies op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij sociaal werk | interventies op straat uitvoeren bij sociaal werk | tussenkomsten op straat uitvoeren bij maatschappelijk werk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

als Streetworker tätig sein

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aanduidingsbord langs de straat | aankondigingsbord langs de straat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anzeigegerät auf der Straße

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

voetgangers over de straat helpen | voetgangers helpen oversteken | voetgangers over de straat begeleiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fußgänger und Fußgängerinnen beim Überqueren von Straßen begleiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

dakloosheid | de nacht op straat doorbrengen | op straat leven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf der Straße schlafen | im Freien übernachten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

straat met beperkt éénrichtingsverkeer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einbahnstraße mit beschränktem Gegenverkehr

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bevelen geven tijdens gevechten | gevechtsbevelen geven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gefechtsbefehle geben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Verkeersvrije straat | Voetgangerstraat | Wandelstraat

http://www.franca.cfwb.be/u000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fussgängerstraße

http://www.franca.cfwb.be/u000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/u000 (...) [HTML] [2018-01-01]

straat afgesloten voor motorvoertuigen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für motorisierten Verkehr gesperrte Straße

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. overwegende dat ten minste 300 mensen zijn omgekomen en velen meer gewond zijn geraakt tijdens de gevechten op straat die volgden op confrontaties tussen de politie en voor- en tegenstanders van Mubarak,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

B. in der Erwägung, dass bei Straßenkämpfen zwischen der Polizei sowie Pro- und Anti-Mubarak-Demonstranten 300 Menschen getötet und viele weitere verletzt wurden,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

Nadat er tijdens de gevechten op straat 157 mensen waren omgekomen en Moussa Dadis Camara geprobeerd had dat feit te verhullen, hebben de oppositieleden zich, in de hoop op hulp en meer bescherming, tot de internationale gemeenschap gewend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

Nach dem Tod von 157 Menschen bei Straßenkonflikten und den Vertuschungsversuchen von Moussa Dadis Camara haben sich Oppositionsmitglieder in der Hoffnung auf Hilfe und mehr Schutz an die internationale Gemeinschaft gewandt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-06]

Anderen hebben gezocht naar : verkeersvrije straat voetgangerstraat wandelstraat aanduidingsbord langs de straat aankondigingsbord langs de straat bevelen geven tijdens gevechten dakloosheid de nacht op straat doorbrengen gevechtsbevelen geven op straat leven straat afgesloten voor motorvoertuigen straat met beperkt éénrichtingsverkeer voetgangers helpen oversteken voetgangers over de straat begeleiden voetgangers over de straat helpen gevechten op straat

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevechten op straat' ->

Date index: 2024-11-13