Deze procedure betreft niet aangemelde staatssteun die Frankrijk ten uitvoer heeft gelegd ten gunste van Arbel Fauvet Rail (AFR), een fabrikant van rollend spoorwegmaterieel die gevestigd is in Douai (Frankrijk).
Dieses Verfahren betrifft eine nicht angemeldete staatliche Beihilfe, die Frankreich dem in Douai (Frankreich) ansässigen Eisenbahnmaterialhersteller Arbel Fauvet Rail (AFR) gewährt hat.