Vertaling van "gewest vertegenwoordigt over " (Nederlands → Duits) :

Door het volledige prioritaire bedrijfsruimteplan heeft ongeveer 1 400 hectare een bestemming als bedrijfsruimte gekregen, waarvan een aanzienlijk deel dat als landbouwgebied opgenomen was, wat volgens de gegevens bekendgemaakt in 2007 door het DGARNE ongeveer 1,9 % van de nuttige landbouwoppervlakte in het Waalse Gewest vertegenwoordigt (over een oppervlaktetotaal van 747 840 hectaren).
Durch den gesamten vorrangigen Gewerbegebietsplan Ia sind etwa 1 400 Hektar, von denen ein Grossteil derzeit als landwirtschaftliches Gebiet eingetragen war, als Gewerbegebiet ausgewiesen worden; dies entspricht laut den von der DGARNE (operative Generaldirektion Landwirtschaft, Naturschätze und Umwelt) im Jahre 2007 veröffentlichten Daten etwa 1,9°/oo der landwirtschaftlichen Nutzfläche in der Wallonischen Region (von einer Gesamtfläche von 747 840 ha).

23 DECEMBER 2010. - Aanhangsel ter amendering van de sectorovereenkomst bereikt op 7 juni 2004 tussen " Agoria Wallonie" , dat de Waalse industrie van de non-ferro metalen vertegenwoordigt, en het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, over de vermindering van de broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie
23. DEZEMBER 2010 - Nachtrag zur Abänderung der am 7. Juni 2004 abgeschlossenen Branchenvereinbarung zwischen der " Agoria Wallonie" , die die wallonische Nichteisenmetallindustrie vertritt, und der von ihrer Regierung vertretenen Wallonischen Region bezüglich der Verringerung der Treibhausgasemissionen und der Verbesserung der Energieeffizienz

Gelet op de sectorovereenkomst bereikt op 7 juni 2004 tussen " Agoria Wallonie" , dat de Waalse industrie van de non-ferro metalen vertegenwoordigt, en het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, over de vermindering van de broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie;
Aufgrund des am 7. Juni 2004 abgeschlossenen Branchenvereinbarung zwischen der " Agoria Wallonie" , die die wallonische Nichteisenmetallindustrie vertritt, und der von ihrer Regierung vertretenen Wallonischen Region bezüglich der Verringerung der Treibhausgasemissionen und der Verbesserung der Energieeffizienz;

Art. 2. Dit aanhangsel wordt gevoegd bij de sectorovereenkomst bereikt op 7 juni 2004 tussen " Agoria Wallonie" , dat de Waalse industrie van de non-ferro metalen vertegenwoordigt, en het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, over de vermindering van de broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie.
Art. 2 - Dieser Nachtrag wird der am 7. Juni 2004 abgeschlossenen Branchenvereinbarung zwischen der " Agoria Wallonie" , die die wallonische Nichteisenmetallindustrie vertritt, und der von ihrer Regierung vertretenen Wallonischen Region bezüglich der Verringerung der Treibhausgasemissionen und der Verbesserung der Energieeffizienz als Anlage beigefügt.

23 DECEMBER 2010. - Aanhangsel ter amendering van de sectorovereenkomst bereikt op 7 juni 2004 tussen " Agoria Wallonie" , dat de Waalse gieterij-industrie vertegenwoordigt, en het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door zijn Regering, over de vermindering van de broeikasgasemissies en de verbetering van de energie-efficiëntie
23. DEZEMBER 2010 - Nachtrag zur Abänderung der am 7. Juni 2004 abgeschlossenen Branchenvereinbarung zwischen der « Agoria Wallonie », die die wallonische Giessereiindustrie vertritt, und der von ihrer Regierung vertretenen Wallonischen Region bezüglich der Verringerung der Treibhausgasemissionen und der Verbesserung der Energieeffizienz