6. verzoekt de Commissie, de lidstaten en de getroffen regio's om gezamenlijk herstel- en omschakelingsplannen op te stellen voor de getroffen gebieden en gebruik te maken van communautaire fondsen, met name de structuurfondsen, het EOGFL en het Cohesiefonds ter medefinanciering van de implementatie van deze plannen;
6. fordert die Kommission, die Mitgliedstaaten und die betroffenen Regionen auf, gemeinsam Sanierungspläne für die betroffenen Gebiete zu erstellen und Gemeinschaftsmittel, insbesondere aus den Strukturfonds, dem EAGFL und dem Kohäsionsfonds, zur Kofinanzierung ihrer Umsetzung zu verwenden;
