Traduction de «gezien de brief van commissaris algirdas šemeta » (Néerlandais → Allemand) :

– gezien de brief van commissaris Algirdas Šemeta van 25 november 2011, in antwoord op vraag 58 van de vragenlijst over de kwijting voor 2011,
– unter Hinweis auf das Schreiben vom 25. November 2011 von Kommissionsmitglied Algirdas Šemeta in Beantwortung von Frage 58 des Fragenkatalogs zur Entlastung 2011,

– gezien de brief van commissaris Maroš Šefčovič van 23 januari 2014, in antwoord op de vragen van de rapporteur aan de Raad,
– unter Hinweis auf das Schreiben vom 23. Januar 2014 von Maroš Šefčovič im Namen der Europäischen Kommission in Beantwortung der an den Rat gerichteten Fragen des Berichterstatters,

Homepage van commissaris Algirdas Šemeta:
Homepage von Kommissar Algirdas Šemeta:

Volg EU-commissaris Algirdas Šemeta op Twitter.
Folgen Sie Kommissionsmitglied Algirdas Šemeta auf Twitter

Homepage van Commissaris Algirdas Šemeta:
Homepage von Kommissar Algirdas Šemeta:

Commissaris Algirdas Šemeta zit vandaag de eerste vergadering voor van de nieuwe Groep belastingbeleid, die bestaat uit persoonlijke vertegenwoordigers van de EU-ministers van Financiën en zich zal buigen over cruciale fiscale beleidskwesties.
EU-Kommissar Algirdas Šemeta wird heute die erste Sitzung der neuen Arbeitsgruppe Steuerfragen leiten, in der die persönlichen Vertreter der EU-Finanzminister über wichtige Fragen der Steuerpolitik beraten werden.

– gezien de brief van commissaris Janusz Lewandowski aan Voorzitter Buzek van 9 juli 2010,
– in Kenntnis des Schreibens von Kommissar Janusz Lewandowski an Präsident Buzek vom 9. Juli 2010,

– gezien de brief van commissaris Janusz Lewandowski aan Voorzitter Buzek van 9 juli 2010,
– in Kenntnis des Schreibens von Janusz Lewandowski, Mitglied der Kommission, an Präsident Buzek vom 9. Juli 2010,

– (LT) In de eerste plaats wil ik mijn collega, commissaris Algirdas Šemeta, feliciteren omdat hij vandaag, met toestemming van het Parlement, waarschijnlijk voor de eerste keer een dergelijk debat bijwoonde.
– (LT) Zuerst möchte ich meinem Kollegen, Kommissar Algirdas Šemeta, gratulieren, der heute, mit Genehmigung des Parlaments, vermutlich zum ersten Mal an einer solchen Aussprache teilgenommen hat.

Homepage van Commissaris Algirdas Šemeta, Commissaris op het gebied van belastingen en douane-unie, audit en fraudebestrijding:
Homepage von Algirdas Šemeta, EU-Kommissar für Steuern und Zollunion, Audit und Betrugsbekämpfung: