Traduction de «geïnstalleerde productiecapaciteit hebben » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geïnstalleerde productiecapaciteit
installierte Produktionskapazität

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De in de conclusies van de Europese Raad van Barcelona van maart 2002 overeengekomen doelstelling dat alle lidstaten een elektriciteitsinterconnectieniveau van minstens 10 % van hun geïnstalleerde productiecapaciteit hebben, is nog niet bereikt.
Das von allen Mitgliedstaaten auf der Tagung des Europäischen Rats vom März 2002 in Barcelona vereinbarte Ziel für den Stromverbundgrad, wonach Verbindungsleitungen für mindestens 10 % der vorhandenen Erzeugungskapazität herzustellen waren, wurde bislang nicht erreicht.

Volgens de conclusies van de Europese Top van Barcelona hebben de lidstaten besloten het doel na te streven onderlinge elektriciteitsverbindingen tot stand te brengen die gelijk staan aan ten minste 10% van de productiecapaciteit die zij hebben geïnstalleerd.
Gemäß den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Barcelona haben die Mitgliedstaaten einen „Zielwert für deren Elektrizitätsverbund in Höhe von mindestens 10% ihrer installierten Produktionskapazität“ vereinbart.