Traduction de «gijzelen van onschuldige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

recht van onschuldige doorvaart
Recht auf friedliche Durchfahrt

iemand gijzelen | iemand ontvoeren
jn.als Geisel nehmen

onschuldige doorvaart
friedliche Durchfahrt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

7. spreekt zijn krachtige veroordeling uit over de gijzeling in het theater in de Melnikov-straat in Moskou in oktober 2002; herhaalt zijn opvatting dat geen enkel doel als verdediging of rechtvaardiging kan dienen voor het gijzelen van onschuldige burgers;
7. verurteilt nachdrücklich die Geiselnahme im Theater an der Melnikow-Straße in Moskau im Oktober 2002; bekräftigt seinen Standpunkt, dass die Geiselnahme unschuldiger Zivilisten aus keinem Grund verteidigt oder gerechtfertigt werden darf;