Traduction de «gilbert henrion » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stiftkroon van Gilbert | stifttand van Gilbert
Gilbert Krone

syndroom van Gilbert
Gilbert Syndrom

cholemie van Gilbert | essentiële hyperbilirubinemie | familiaire cholemie | familiaire niet-hemolytische icterus | icterus intermittens juvenilis
Cholaemie Gilbert | isolierte Cholaemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij koninklijk besluit van 29 februari 2004 wordt de Burgerlijke medaille 1e klasse verleend aan de dames Anne-Marie Damain, Geneviève Bottier, Thérèse Collard, Marie-Claire François, Yolande Genin, Violette Leleux en Régine Wera alsook aan de heren Jean Gribaumont, Gilbert Henrion, Pol Hanique, Jean-Pol Preud'Homme, Gauthier Becker, Paul Bombled, Luc Christophe, Victor Deprez, Thierry Grenson, Christian Grifnée, Jean-Pierre Nicolas, Luc Poty, Serge Bazin, Edgard Kelmes, Philippe Lacroix, Jean-Pol Marissal, Roland Vassart en Patrick Wasnaire.
Durch Königlichen Erlass vom 29hhhhqFebruar 2004 wird Frau Anne-Marie Damain, Frau Geneviève Bottier, Frau Thérèse Collard, Frau Marie-Claire François, Frau Yolande Genin, Frau Violette Leleux, Frau Régine Wera, Herrn Jean Gribaumont, Herrn Gilbert Henrion, Herrn Pol Hanique, Herrn Jean-Pol Preud'Homme, Herrn Gauthier Becker, Herrn Paul Bombled, Herrn Luc Christophe, Herrn Victor Deprez, Herrn Thierry Grenson, Herrn Christian Grifnée, Herrn Jean-Pierre Nicolas, Herrn Luc Poty, Herrn Serge Bazin, Herrn Edgard Kelmes, Herrn Philippe Lacroix, Herrn Jean-Pol Marissal, Herrn Roland Vassart und Herrn Patrick Wasnaire die bürgerliche Verdienstmedaille 1. Klasse gewährt.

Bij besluit van de Secretaris-generaal van 17 september 2002, dat op 19 september 2002 in werking treedt, wordt de heer Gilbert Henrion, eerste gegradueerde, met administratieve standplaats te Florenville, aangesteld tot wegenwachter, binnen de grenzen van het district Florenville D.132.13 om de overtredingen vast te stellen van het decreet van 27 januari 1998 houdende instelling van een politie voor de bescherming van het gewestelijk openbaar wegendomein en houdende regeling van de voorwaarden voor de uitoefening van dat ambt.
Durch Erlass des Generalsekretärs vom 17. September 2002, der am 19. September 2002 in Kraft tritt, wird Herr Gilbert Henrion, erster Attaché, der sein Amtssitz in Florenville hat, im Rahmen des Zuständigkeitsbereichs des Strassenbezirks Florenville D.132.13 bevollmächtigt, in der Eigenschaft als Strassenwärter die Verstösse gegen das Dekret vom 27. Januar 1998 zur Einsetzung einer Polizei für die Erhaltung des regionalen öffentlichen Strassennetzes und zur Regelung der Ausübungsbedingungen dieses Amts festzustellen.

Bij koninklijk besluit van 18 december 2001 wordt de heer Gilbert Henrion benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde.
Durch Königlichen Erlass vom 18. Dezember 2001 wird Herr Gilbert Henrion zum Ritter des Leopoldordens ernannt.