Maar vooral de oorspronkelijke betekenis, namelijk het concept van door mensen bewoonde ruimte, herinnert ons eraan dat we de globalisering moeten combineren met het eerbiedigen van de oecumenische Verklaring van de rechten van de mens en het verplichte karakter van de elementaire arbeidsregels van de Internationale Arbeidsorganisatie.
Seine ursprüngliche Bedeutung ist jedoch das Konzept des von Menschen bewohnten Raums. Er gemahnt uns an unsere Verpflichtung, dafür Sorge zu tragen, dass die Globalisierung an die Einhaltung der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte sowie an die Notwendigkeit gekoppelt wird, die grundlegenden Arbeitsvorschriften der Internationalen Arbeitsorganisation allgemein verbindlich zu machen.
