Vertaling van "goemaere verleende " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
vom Minister gewährte Abweichung

aan reizigers verleende vrijstellingen
Reisefreigrenzen (1) | Zollfreigrenzen (2)

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Hoheitsgebiet der Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Vertragspartei, die den Sichtvermerk ausgestellt hat

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
Dienstgipfelhöhe

vergoedingen voor het verkrijgen en in stand houden van een Gemeenschapsvergunning voor het in de handel brengen van geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik en voor andere diensten verleend door het Agentschap
Gebühren für die Erteilung und Aufrechterhaltung von Gemeinschaftsgenehmigungen für das Inverkehrbringen von Human- oder Tierarzneimitteln und für andere Leistungen der Agentur

centraal toegelaten | centraal verleend
zentral zugelassen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij ministerieel besluit van 28 maart 2017, dat in werking treedt op 28 maart 2017, wordt de schorsing van de bij ministerieel besluit van 21 januari 2015 aan de SPRL Remago, voorheen Jozef Goemaere, verleende erkenning als ophaler en vervoerder van dierlijke afvalstoffen van categorie 1, 2 en 3 opgeheven.
Durch Ministeriellen Erlass vom 28. März 2017, der an demselben Tag in Kraft tritt, wird die Aussetzung der Zulassung als Sammler und Transporteur von tierischen Abfällen der Kategorien 1, 2 und 3, die der "SPRL Remago", früher "SPRL Jozef Goemaer" genannt, durch Ministerialerlass vom 21. Januar 2015 gewährt wurde, aufgehoben.

Bij ministerieel besluit van 31 maart 2015 wordt de bij ministerieel besluit van 21 januari 2015 aan de « SPRL Jozef Goemaere » verleende erkenning als ophaler en vervoerder van dierrlijke afval opgeschort.
Durch Ministerialerlass vom 31. März 2015 wird die der " SPRL Jozef Goemaere" durch Ministerialerlass vom 21. Januar 2015 gewährte Zulassung als Sammler und Transporteur von Tierabfällen ausgesetzt.