De VN-Veiligheidsraad heeft op 14 mei 2002 Resolutie 1409 aangenomen die op basis van een "Goods Review List" en vereenvoudigde procedures voor de toepassing ervan voorziet in een nieuwe regeling voor die afwijkingen van het embargo.
Am 14. Mai 2002 hat der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen die Resolution 1409 verabschiedet, in der eine Neuregelung für diese Ausnahmen vom Embargo auf der Grundlage einer Liste zu prüfender Güter und vereinfachter Durchführungsverfahren vorgesehen ist.