Vertaling van "graag twee vragen " (Nederlands → Duits) :

Ik wil graag twee vragen stellen: ten eerste hebben we in het zuiden van Europa te maken met woestijnvorming die behoorlijk wordt versterkt door de klimaatverandering. Aangezien landgebruik het belangrijkste is, vraag ik me af waarom er dan betaald wordt om (olijf)bomen en wijnranken te verwijderen?
Deshalb möchte ich folgende zwei Fragen stellen: Die Erste lautet: Wenn zu einer Zeit, wo wir eine Wüstenbildung in Südeuropa erleben, die vor allem auf den Klimawandel zurückzuführen ist, und es so ist, dass die Bodennutzung die wichtigste Sache ist, warum wird dann Geld gezahlt, um Olivenbäume und Wein zu roden?

De Raad van ministers moet dit ook beseffen, en daarom wil ik graag twee vragen stellen.
Der Ministerrat der EU sollte dies auch zur Kenntnis nehmen, und ich möchte daher zwei Fragen stellen.

Commissaris, ik zou u graag twee vragen willen stellen.
Was mich angeht, Kommissar Michel, möchte ich Sie auf zwei Punkte ansprechen.

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag twee vragen stellen.
– (FR) Herr Präsident! Ich möchte zwei Fragen stellen.

Vóór ik mijn interventie afsluit wil ik de Commissie en de Raad graag twee vragen stellen.
Bevor ich zum Schluss komme, Frau Präsidentin, möchte ich zwei Fragen an die Kommission und den Rat in den Raum stellen.