Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "grijs gearceerd moeten " (Nederlands → Duits) :

4) In artikel 39, lid 1, eerste alinea had de laatste zin, "Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn" grijs gearceerd moeten worden, zoals gebruikelijk is voor het aangeven van inhoudelijke wijzigingen.

4) In Artikel 39 Absatz 1 Unterabsatz 1 hätte der letzte Satz „Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Tabelle mit den Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften bei.“ durch einen grauen Hintergrund markiert sein müssen, wie er im Allgemeinen zur Kennzeichnung inhaltlicher Änderungen verwendet wird.


5) In artikel 39, lid 2 hadden de laatste woorden "alsmede een concordantietabel die het verband weergeeft tussen die bepalingen en deze richtlijn" grijs gearceerd moeten worden.

5) In Artikel 39 Absatz 2 hätten die abschließenden Worte „und fügen eine Tabelle mit den Entsprechungen zwischen der Richtlinie und diesen innerstaatlichen Rechtsvorschriften bei“ durch einen grauen Hintergrund markiert sein müssen.


1) De volgende delen van de tekst van het herschikkingsvoorstel hadden grijs gearceerd moeten worden, zoals gebruikelijk is voor het aangeven van inhoudelijke wijzigingen:

1) Die folgenden Formulierungen im Vorschlag für eine Neufassung hätten im Text durch einen grauen Hintergrund markiert sein müssen, was im Allgemeinen zur Kennzeichnung inhaltlicher Änderungen verwendet wird:




Anderen hebben gezocht naar : richtlijn grijs gearceerd moeten     grijs gearceerd moeten     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grijs gearceerd moeten' ->

Date index: 2022-10-19
w