Traduction de «groene week brengt deelnemers » (Néerlandais → Allemand) :

De Groene week brengt deelnemers samen van diverse bestuursniveaus, internationale instellingen, bedrijven, niet-gouvernementele organisaties en wetenschappelijke en academische groepen.
Die Grüne Woche bring t Teilnehmer aus verschiedenen Ebenen der Regierungen, internationalen Einrichtungen, Wirtschaft, Nichtregierungsorganisationen sowie aus der wissenschaftlichen und der akademischen Gemeinschaft zusammen.

De Groene Week brengt dit jaar deelnemers met uiteenlopende achtergronden samen, waaronder de EU-instellingen, het bedrijfsleven en de industrie, niet-gouvernementele organisaties, overheidsinstanties, de wetenschappelijke gemeenschap, academici en de media.
Bei der diesjährigen Grünen Woche kommen Teilnehmer aus vielen verschiedenen Bereichen zusammen, unter anderem Vertreter von EU-Institutionen, aus Unternehmen und Wirtschaft, von Nichtregierungsorganisationen, staatlichen Einrichtungen, aus der Wissenschaft, von Hochschulen und Medien.

Dit jaar is de Groene Week gewijd aan het thema lucht en zal zij zo'n 3000 deelnemers samenbrengen om gedurende drie dagen luchtkwesties te bespreken.
Die diesjährige Ausgabe der Grünen Woche ist der Luft gewidmet. Rund 3000 Teilnehmer werden auf der dreitägigen Veranstaltung gemeinsam Gespräche rund um das Thema Luft führen.

Dit jaar is de Groene Week gewijd aan het thema water en zal zij zo'n 3000 deelnemers samenbrengen om gedurende drie dagen waterkwesties te bespreken.
Die diesjährige Ausgabe der Grünen Woche ist dem Wasser gewidmet. Rund 3000 Teilnehmer werden auf der dreitägigen Veranstaltung gemeinsam Gespräche rund um das Thema Wasser führen.

De Groene week brengt 3 000 tot 4 000 vertegenwoordigers van verschillende niveaus samen, afkomstig van overheden, internationale instellingen, het bedrijfsleven, niet-gouvernementele organisaties en de wetenschap.
Daran nehmen etwa 3000 bis 4000 Vertreter unterschiedlicher Ebenen von Regierungsstellen, internationaler Einrichtungen, Unternehmen, Nichtregierungsorganisationen und der wissenschaftlichen und akademischen Welt teil.