Vertaling van "groepering voor territoriale " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Groepering van erkende organismen voor de automobielcontrole
Vereinigung der zugelassenen Einrichtungen für Kraftfahrzeugkontrolle

groepering
Zusammenschluss

11. CONVIDA a indústria europeia do turismo e outras partes interessadas no sector do turismo a:
colaborarem entre si e com o sector público a fim de promover a competitividade e a sustentabilidade do turismo europeu e melhorar a satisfação dos turistas; informarem proactivamente os decisores, a todos os níveis, das medidas regulamentares e das políticas susceptíveis de ajudar a ter melhor em conta os interesses, frequentemente complexos, dos vários sectores relacionados com o turismo; participarem activamente nos processos de avaliação de impacto; utilizarem da melhor forma os instrumentos financeiros europeus disponíveis para projectos relacionados com o turismo".

territoriale eenheid
Gebietseinheit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de territoriale bevoegdheid van de familierechtbank betreft, heeft de wetgever geopteerd voor een groepering van de familiale geschillen volgens het zogenoemde principe « één familie - één dossier - één rechter » (Parl. St., Senaat, 2012-2013, nr. 5-1189/12, p. 2).
Bezüglich der territorialen Zuständigkeit des Familiengerichts hat der Gesetzgeber sich dafür entschieden, die Familienstreitsachen nach dem so genannten Grundsatz « eine Familie - eine Akte - ein Richter » zusammenzulegen (Parl. Dok., Senat, 2012-2013, Nr. 5-1189/12, S. 2).