Deze satelliettelecommunicatienetwerken zullen beschikken over de nodige technologie om satelliettelecommunicatie (die via hun netwerk verloopt) te onderscheppen via hun dienstenverstrekkers in de lidstaten met behulp van een aan het grondstation gekoppelde afstandsbediening, zonder technische bijstand van het land waar het grondstation is gesitueerd.
Diese Satelliten-Telekommunikationsnetze werden über die notwendige Technologie zur Überwachung des (über ihre Netze durchgeführten) Satelliten-Fernmeldeverkehrs vermittels ihrer Diensteanbieter verfügen, die sich in den Mitgliedstaaten befinden und die Überwachung per Remote Control, angebunden an die Bodenstation, durchführen, ohne daß die technische Hilfe des Landes, in dem sich die Bodenstation befindet, erforderlich wäre.
