De goedkeuring volgde nadat de ondernemingen ermee instemden de aangemelde overeenkomsten te wijzigen opdat andere groothandelaars niet verhinderd zouden worden om te worden bevoorraad door EDF-Trading in het Duitse grensgebied.
Die Zustimmung erfolgte, nachdem die Unternehmen zusagten, die angemeldeten Vereinbarungen zu ändern, damit nicht andere Gasgroßhandelsunternehmen bei der Belieferung durch EDF Trading an der deutschen Grenze benachteiligt werden.
