Vertaling van "grote algemene staking " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

algemene staking

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeiner Streik | Generalstreik

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er zal dan een algemene staking worden gehouden in Griekenland en er staat een grote demonstratie gepland in Barcelona.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

In Griechenland findet ein Generalstreik statt, und in Barcelona ist eine größere Demonstration geplant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-05]

Het is een permanente en onzelfzuchtige strijd waarbij, na de grote algemene staking van 30 mei, aanstaande donderdag duizenden ambtenaren zullen demonstreren en nog eens vele andere duizenden werknemers op 18 oktober in Lissabon de straat op zullen gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Im Nachgang zu dem Generalstreik am 30. Mai wird dieser ständige aufopferungsvolle Kampf am kommenden Donnerstag Tausende von Beschäftigten der öffentlichen Verwaltung und weitere Tausende an der für den 18. Oktober in Lissabon geplanten Manifestation auf die Straße führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Het is een permanente en onzelfzuchtige strijd waarbij, na de grote algemene staking van 30 mei, aanstaande donderdag duizenden ambtenaren zullen demonstreren en nog eens vele andere duizenden werknemers op 18 oktober in Lissabon de straat op zullen gaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Im Nachgang zu dem Generalstreik am 30. Mai wird dieser ständige aufopferungsvolle Kampf am kommenden Donnerstag Tausende von Beschäftigten der öffentlichen Verwaltung und weitere Tausende an der für den 18. Oktober in Lissabon geplanten Manifestation auf die Straße führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Anderen hebben gezocht naar : algemene staking grote algemene staking

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'grote algemene staking' ->

Date index: 2024-03-07