Verzoekende partijen: Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Italië) en de zes andere verzoekers van wie de namen zijn opgenomen in de bijlage bij de beschikking (vertegenwoordigers: A. Clarizia, P. Ziotti, P. De Luca, A. Amatucci en R. Malinconico, advocaten)
Kläger: Ligny Pesca di Guaiana Francesco e C. Snc (Trapani, Italien) sowie sechs weitere, im Anhang des Beschlusses namentlich aufgeführte Kläger (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte A. Clarizia, P. Ziotti, P. De Luca, A. Amatucci und R. Malinconico)